Marnie Lamb a reçu le prix Ewart-Daveluy pour l’excellence en indexation à l’assemblée générale annuelle de la Société canadienne d’indexation le 14 juin 2026. Ce prix a été attribué à l’index de Marnie pour l’ouvrage Canadian Watercolours and Drawings in the Royal Ontario Museum, Volume 3, par Mary Allodi et Arlene Gehmacher, publié par le Musée royal de l’Ontario.
Le prix Ewart-Daveluy d’excellence en indexation de la SCI/ISC est attribué chaque année à une personne qui a créé un index témoignant d’une expertise hors du commun, de l’habileté à analyser un texte complexe et de l’habileté à concevoir un index qui optimise l’exploitation du texte par le lecteur.
Les deux premiers volumes de Canadian Watercolours and Drawings in the Royal Ontario Museum ont été écrits et publiés dans les années 1970 par la conservatrice Mary Allodi. La conservatrice actuelle, Arlene Gehmacher, a poursuivi le travail d’Allodi, qui rédigeait le troisième volume au moment de son décès en 2021. Cet ouvrage contient les images et les descriptions des œuvres acquises par le Musée depuis 1972. Canadian Watercolours and Drawings documente l’histoire du Canada à travers des images d’environnements naturels et bâtis, de personnes, d’événements et de scènes de la vie quotidienne. Il s’agit, comme le présente le site Web du Musée, d’une “fenêtre sur le passé du Canada” très évocatrice.
L’indexeure avait à relever trois défis majeurs : respecter les traditions établies par les index des volumes précédents tout en respectant les besoins des lecteurs et des chercheurs d’aujourd’hui; faire des choix difficiles afin d’encapsuler les nombreux détails de chaque œuvre tout en respectant les limites de dimension de l’index et enfin travailler au sein d’un processus de production long, impliquant de multiples rédacteurs et réviseurs. Marnie a relevé tous ces défis avec un professionnalisme minutieux et réfléchi, créant un index qui, selon les mots de son éditrice, est une œuvre d’art en soi.
Marnie Lamb réside en Ontario. Elle est indexeure, réviseure, recherchiste, rédactrice et enseignante, bénéficiant de plus de 20 ans d’expérience en entreprise et à son compte. Elle est titulaire d’une maîtrise en littérature anglaise et d’une maîtrise en écriture créative, de l’université d’Ottawa et de l’université de Windsor.
Ce prix porte les noms de deux indexeurs reconnus dans les annales de l’histoire pour avoir mis l’accent sur l’importance des index. Marie-Claire Daveluy (1880-1968) était bibliothécaire, catalogueuse, bibliographe et historienne. Elle a cofondé et dirigé l’école de bibliothéconomie à l’Université de Montréal et a publié des ouvrages historiques, des ouvrages de fiction pour enfants ainsi que des règles de catalogage, y compris celles concernant les vedettes-matière. Elle a également publié en 1934 un ouvrage monumental sur Jeanne Mance, qui comporte un index. John S. Ewart (1852?-1933) a publié Ewart’s Index of the Statutes en plusieurs éditions subséquentes, durant les années 1870. Avocat respecté, il a travaillé à Toronto, puis à Winnipeg et a fait partie de l’équipe qui a défendu Louis Riel.
