Pierre Joyal

Pierre Joyal

I am a bilingual (French/English) freelance indexer-analyst with extensive experience indexing textbooks, scholarly works, trade publications, government, and business documents.  I am an incorporated entity specializing in book indexing, and records management.  Information about Pier 28 Consulting Inc. is available at http://www.pier28consulting.com/ My indexing experience began at the House of Commons where I developed subject, author and organization indexes of Special Committees and Subcommittees on subjects ranging from international relations...

 English

Pierre Joyal

Je suis un indexeur-analyste indépendant bilingue (français/anglais) possédant une vaste expérience dans la création d'index de manuels, d'ouvrages universitaires, de documents gouvernementaux et commerciaux. Je suis une entité incorporée qui se concentre sur la production d’index de livre, et la gestion de documents.  Des informations sur Pier 28 Consulting Inc. sont disponibles sur http://www.pier28consulting.com/ Mon expérience comme indexeur-analyste a commencé à la Chambre des communes où j'ai développé des index...

 Français