I’ve been working as a freelance editor and indexer since 2016. Over the years, I have worked with several publishers, including Fitzhenry & Whiteside, Formac Lorimer, Figure 1 Publishing, and many others. I also work with self-published authors who are looking for help realizing their dreams.  To find out more information about my credentials and work experience, please visit my website.

Testimonials

“As part of the ASOR Cultural Heritage Initiatives, which is an international collaboration designed to document, protect, and preserve the cultural heritage of war-torn Syria and northern Iraq, Olga has done terrific work creating and maintaining a subject index of our weekly reports.  Olga’s ability to organize an abundance of information on the complex issues taking place in Syria and Northen Iraq has allowed ASOR to post her index on our project website, which has become an important resource for interested scholars, media members, and the public.” 

Jared Koller, CHI Website & Database Coordinator

“After having submitted one story to three editors, I choose Olga because she questioned my writing and made suggestions. Her detailed approach helped to improve clarity.”

C.R. Lemos, Author of Corktown: The History of a Toronto Neighbourhood and the People Who Made It

“Origin Studios was commissioned to provide interpretive planning, content research, graphic design, and fabrication support for the Columbia Icefield Skywalk, which is a one-kilometer walkway experience in Jasper National Park exploring fossils, waterfalls views, and glacier landscapes. The content is wide-ranging and covers scientific topics such as climate change, pre-historic evolution, and animal species. The content must also be suitable for visitors of all ages.

“I was delighted that Olga was willing to take on this project with us! Olga has been very responsive to some of our tight timelines and very collaborative in helping the project team find a balance between the scientific concepts being explored and the need for a more colloquial voice. Origin Studios has been very happy with the services that Olga has provided, and we look orward to working with her on future projects. We would highly recommend Olga!”

Sarah Chate, Manager of Projects, Content and Interpretive Planning, Origin Studios

 

• Listing ID: 11062
• Arts and Humanities: Archaeology and ancient history, Art and architecture, History, Philosophy, Religion and spirituality
• Economy, politics and law: General, Business, Economics, Government and politics
• Health and medicine: Alternative health, Psychology and mental health, Health Care
• Industry and technology: Communications, Transportation
• International studies: Asia
• Lifestyle and Leisure: Crafts, Travel and tourism, Personal development
• Society: Anthropology, Indigenous peoples, Culture, Education, Child studies
• Materials - Books: Scholarly books, Trade monographs, Biographies and memoirs, Art and photography, Children and young adult, Cookbooks, Textbooks, Bibliographies
• Materials - Other: Academic papers and essays, Government materials, Reports, Artifacts
• Other Skills: Editing, Proofreading, Translation